MICHEL LEFEBVRE
As an author Michel Lefebvre has always souht to apply a multidisciplinary approach to his work : readings, performances, publications, radio plays, exhibitions, and now multimedia. Since 1994 he has been working on the photo novel Liquidation and has accompanied its metamorphosis from one medium to the other : book, radio, web site and CD-Rom. He started his collaboration with Eva Quintas in 1990 with Portraits/Gossips of Montreal Artists, a radio text and a photographic exhibition presented both in Montreal and Mexico.

Besides its artistic activities, he works as free lance writer and multimedia designer and has realized various major cultural web sites, many of them for the Digital Collection Program of Industry Canada.

More info : http://www.AgenceTOPO.qc.ca/souslemanteau/mlefebvre.html

CHUCK SAMUELS
Chuck Samuels is a Montréal artist/photographer who has been exhibiting since 1980. His work has been exhibited extensively in QuŽbec, Canada, and internationally and has been published extensively. Samuels' photographs are part of the collections of the MusŽe europŽen de la photographie in Paris, the Canadian Museum of Contemporary Photography in Ottawa and the MusŽe Secret in MontrŽal as well as many private collections in North America and Europe.

These are some sites presenting or selling the work of Samuels :

http://www.kodak.fi/global/en/professional/hub/museums/photography90.shtml
http://www.art-history.com/facphotography.html
http://www.artintegrity.com/cs/chuck.html
http://www.queer-arts.org/bright/bright.html
http://www.vancemartin.com/with_background/flat/flat.html
http://www.ciac.ca/expos/samuels.html
http://www.cam.org/~vpopuli/mv/index.html